Customizie Storefront Text with the Store Label Editor
The Store Label Editor allows you to customize the default text (Store Labels) that appears in your online store's storefront. This helps you match your branding or customer preferences—for instance, changing "Featured Products" to "Hot Deals" or "Sold Out" to "Unavailable."
This editor applies to all customer-facing elements of your store, including product pages, categories, the shopping cart, and navigation.
Change Wording with Custom Text
You can replace default text labels in your storefront with custom text in just a few clicks. If your store is multilingual, you can customize the text for each language separately.
From your shop dashboard, go to Settings → Edit Store Labels.
Click + Get started.
In the search field, enter the default text you want to change (e.g., Add to bag, On Sale, or Featured Products).
Enter your custom text into the corresponding field (e.g., HOT DEAL instead of On sale).
If multiple search results have the same wording, change all of them to ensure consistency across all buttons or labels.
For multilingual stores, select the text in the desired language and write your custom wording.
Note: Changes are saved automatically. To undo changes, click the three dots next to a field and choose Reset to default.
Removing Unwanted Text Labels
If you don't want a specific text label to appear in your storefront, you can hide it entirely by deleting the default text. For example, you can remove the "Featured Products" title so the products display without a heading.
From your store admin, go to Settings → Edit Store Labels.
Click +Get started.
In the search field, enter the text you want to remove (e.g., Featured Products).
Delete the label value so the field is left empty.
The text will no longer be visible in your store. To restore the default wording, click the three dots and choose Reset to default.
Special Note on Order Comments
To update the name of the Order Comments section, use the built-in settings found in Settings → Cart & Checkout tab, not the Store Label Editor.
Related Articles
Use Your Shop App Store as a Catalog
If you want to use your Shop App to showcase products without enabling direct online purchases, you can set it up as a display-only online catalog. To convert your store to a catalog, ensure you do not embed the Shopping Cart widget on your website. ...Changing the Look of Your Store
Once your Websites 360® site is set up for basic shopping functionality, it's time to customize the look and feel of the contents of the store. From Marketing 360®, click Shop App from the dashboard or from the App Menu near the top left corner of ...Use Advanced CSS to Style Your Store
You can easily customize the look and feel of your Shop by using Cascading Style Sheets (CSS). How to Add Custom CSS To add custom styles to your store: Click Design from your Shop App dashboard. Next, click Create Theme to start your new, unique ...Editing Shop Notification Email Templates
You may be seeing the emails being sent from Shop App and have a few ideas of how you'd like to spice it up with some additional info. Follow along with this article to know how to edit your mail notifications. Editing mail notifications is an ...Add Product Ribbons or Callouts to the Shop App
Ribbons are colored horizontal product labels that are displayed on product listings thumbnails and product details pages in your store. You can put any text you like on them (e.g. “Bestseller”, “20% Off”, “New”, “Christmas deal” or “Free Shipping”). ...